waiting to grow up...^^

waiting to grow up...^^







Once I said that I would like to change the world.
But at this time I was as fresh as the morning dew and as small as one of its drops.
I would not say that I'm an old woman now... but I would say that I'm really a bit to small to accomplish this enormous task.
So, I decided with all my wisdom to change the world another time; at the moment, I'm waiting to grow up.
[ Ajouter un commentaire ] [ 21 commentaires ]
# Posté le jeudi 04 décembre 2008 12:04

1 Jahr * 1 Monat * 2 Wochen * 3 Tage

1 Jahr * 1 Monat * 2 Wochen * 3 Tage



Die Geschicht' des Du und Ich's - L'histoire du Toi et du Moi

Die ersten schüchternen dates
Les premiers rendez-vous timides
Das Zögern
L'hésitation
Die langen SMS
Les longs textos
Die immer länger werdenden Telefongespräche
Les discussions au téléphone de plus en plus longues
Die Spaziergänge
Les promenades
Berlin tagsüber
Berlin le jour
Berlin nachts
Berlin la nuit
Erste Liebeszeilen
Premières lignes d'amour
Das Lachen und das Lächeln
Les rires et les sourires
Das unergründliche Weinen
Des pleurs indéfinis
Der Zwiespalt
L'écartèlement
Vergessene Schüchternheit
La timidité oubliée
Artige Nächte
Les nuits sages
Wilde Nächte
Les nuits moins sages
Eifersucht
La jalousie
Ängste und Tränen und Leid
La peur, les larmes, la souffrance
Ein schwieriger Weg
Un chemin dfficile
Deine Schulter, dein Halt
Ton épaule, ton soutien
Dem Regen folgt die Sonne
Le soleil remplace la pluie
Die ewige Sonne
Le soleil éternel
Die sanfte Vertrautheit
Notre douce complicité
Freiheit
Liberté
Liebe
L'Amour
Liebe
L'Amour
Du und ich und die Welt
Toi, moi et le monde
Deine und meine Familie
Ta famille, ma famille
Wochen des Wartens
Des semaines à t'attendre
Wochen des Glücks
Des semaines de bonheur
Tage des Missverständnisses
Jours de mésententes
Sonnentage der Experimentierfreudigkeit
Journées de soleil et de joie à l'expérience
Sternennächte
Nuits étoilées
Lachanfälle
Nos fou rires
Albernheiten
Nos conneries
Kaltes Berlin, warme Herzen
Berlin de froideur, chaleur dans nos coeurs
Geschenke
Nos cadeaux
Glückstränen
Larmes de joie
Süße Küsse
Nos baisers sucrés
Liebe machen auf alle Ewigkeiten
Faire l'amour à tout jamais
Tränen der Ekstase
Larmes de l'extase
Zukunftspläne
Des projets pour l'avenir
Du und ich
Toi et moi
Und die Geschichte endet nicht...
Et l'histoire n'en termine pas là...


[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]
# Posté le lundi 01 décembre 2008 16:29
Modifié le mercredi 03 décembre 2008 15:41

Jamais et à l'infinie je n'oublierai d'aimer la poésie...

NOus dOrmirOns ensemble
Que ce sOit dimanche Ou lundi
SOir Ou matin minuit midi
Dans l'enfer Ou le paradis
Les amOurs aux amOurs ressemblent
C'était hier que je t'ai dit
NOus dOrmirOns ensembles
C'était hier et c'est demain
Je n'ai plus que tOi de chemin
J'ai mis mon c½ur entre tes mains
Avec le tien cOmme il va l'amble
TOut ce qu'il a de temps humain
NOus dOrmirOns ensemble
MOn amOur ce qui fut sera
Le ciel est sur nOus cOmme un drap
J'ai refermé sur tOi mes bras
Et tant je t'aime que j'en tremble
Aussi lOngtemps que tu vOudras
NOus dOrmirOns ensemble


.. LOuis AragOn
(1897-1982)
Jamais et à l'infinie je n'oublierai d'aimer la poésie...
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]
# Posté le samedi 15 novembre 2008 18:10

*

*
tu es la couleur de ma vie ...
ton rire m'a dessiné
ton sourire m'a colorié
tu as embrassé mes lèvres de papier
et tu as chuchoté:
"Te voilà réalité..."














du bist die Farbe in meinem Leben
hast mich ausgemalt
hast meinen Papierlippen einen Kuss gegeben
und den Eid gelegt:
"Du bist jetzt Realität..."
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]
# Posté le mardi 04 novembre 2008 13:45
Modifié le lundi 10 novembre 2008 13:08

Tu as sauvé mon destin...

Tu as sauvé mon destin...


Je suis assise dans un jardin
bien loin du monde, bien loin
je scrute l'horizon éternel
et la vie de ceux et celles
qui sont pressés de quitter le présent
pour l'avenir
désireux d'être absent dans le présent
je vis ceux qui rient qui crient
pour rien et pour tout
et qui parlent de soi de soi
mais jamais de moi...
j'entend du malheur,
mais je crois au bonheur
et au-dessus de ca, j'entend ta voix
ta voix qui m'appelle
ta voix qui me rappele
que la vie peut être belle
j'entend surtout
ton chant amoureux et fou
je sens
ton souffle dans mon cou
tes baisers de miel
je ne vois que toi et
tes yeux de soleil
je n'entend que ta voix
m'appeler
tes larmes prier
ton souffle coupé
et ta main qui me tient
qui me tire
tes yeux qui m'aspirent vers un monde meilleur
vers un monde rieur
le monde bien loin, bien loin du jardin
du jardin malheureux, miséreux
qui s'appelait mon destin




merci mon amour...
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]
# Posté le samedi 25 octobre 2008 13:18
Modifié le dimanche 26 octobre 2008 08:14